韓文名字・簡介裝飾產生器
輸入韓文名字或一句簡介,就會產生 40 種裝飾:符號外框、韓文字母(子音母音)裝飾、表情符號組合、換行排版。每張卡片都標示字數,以及 IG 簡介 150 字、Kakao 狀態訊息 60 字、Kakao 名稱 20 字有沒有超過,點一下就複製。
只在瀏覽器裡處理輸入的內容不會送到伺服器。
輸入與結果
輸入的內容只存在這個瀏覽器。重新開啟可以還原上次的操作。
使用情境
- 追星或看韓劇的帳號,用韓文名字配上符號外框,貼到 IG 簡介。
- 去韓國留學、打工度假或旅行,註冊 KakaoTalk 時想把韓文名字弄得好看又不會太長。
- 經營賣韓國商品的小店,把店名和一句介紹排成兩行放在 IG 簡介。
- 貼之前先過濾掉在 Instagram、KakaoTalk 會亂碼的字元。
範例
- 名字外框
『보배』- 只用雙引號框住名字,4 個字,Kakao 名稱 20 字上限綽綽有餘。
- 子音 ・ 名字
ㅂㅂ · 보배- 把名字的子音放在前面,只有韓文名字才會出現這一款。
- 加上簡介的換行排版
˚₊‧ 보배 ‧₊˚ ☾ 오늘도 천천히, 잘 지내요 ✦- 共 29 字,在 IG 簡介 150 字和 Kakao 狀態訊息 60 字以內。
常見錯誤
- KakaoTalk 名稱上限很短(這裡以 20 字計算),兩行的排版款式大多會超過,名稱請用只裝飾名字的卡片。
- 只留子音的暱稱,朋友用原本的名字就搜尋不到。
- 不同手機、不同 App 版本,少數符號會顯示成方框。貼上後請先看預覽。
- 韓文字母款式只對韓文有效;如果輸入的是中文名字,這幾款不會出現。請先把名字換成韓文拼寫。
複製前確認
- 1看卡片上有沒有紅色標示,紅色代表貼進那個欄位會被截斷。
- 2貼上後在個人檔案預覽確認沒有亂碼。
- 3如果需要讓朋友搜尋得到,記得保留一部分原本的名字。
參考資料
U+0300 一帶的組合符號會疊在前一個字的上下方。放在韓文名字上,會因字型而糊成一團或把行高撐大,所以本工具把組合符號區塊、私用區字元和控制字元都排除了。
依據:Unicode 字元表
用 ZWJ(U+200D)接起來的表情符號,如果手機字型沒有那個組合圖案,就會拆成一個一個顯示。本工具排除了 ZWJ 超過 4 個的組合。
依據:UTS #51
留下子音與拆開子音母音時,只使用「韓文相容字母」區塊(U+3131 起)。這個區塊本來就是當單獨字母用的,不會和前一個字重新組合。
依據:Unicode 字元表
字數上限是本工具的假設值
IG 簡介 150 字是 Instagram 說明中一般被引用的數字(本工具沒有直接查證官方文件);Kakao 狀態訊息 60 字與名稱 20 字則沒有查到官方文件。數字只放在程式碼的一個地方,App 改版時只要改那裡。接近上限時請貼上實測。
依據:假設值・2026-11-10
常見問題
貼到 Instagram 或 KakaoTalk 會不會變亂碼?
會疊在字上的組合符號、私用區字元、控制字元、看不見的填充字元,以及連接符號(ZWJ)超過 4 個的表情組合,一開始就不會出現。不過手機字型沒有的符號還是可能變成方框,貼上後請先看預覽。
字數是怎麼算的?
畫面上看到的一個字算一個字,組合表情符號也只算一個,換行算一個。上限以 IG 簡介 150 字、Kakao 狀態訊息 60 字、Kakao 名稱 20 字計算;如果 App 調整上限,或把表情符號算成 2 個字,結果會不同。
只留子音的暱稱搜尋得到嗎?
用原本的名字搜尋不到。裝飾過的字元在搜尋裡不會被當成原本的字,所以需要讓朋友搜尋的帳號,建議保留一部分原本的名字。
我輸入的名字會傳到伺服器嗎?
不會。裝飾全部在你的瀏覽器裡完成,名字和簡介不會被儲存,也不會被傳送出去。